Los tripulantes del Estrella Polar se encuentran con un inesperado compañero de viaje: Cristóbal, un polizón que descubren escondido en el barco. El nuevo tripulante, que presenta un pésimo estado de salud, confiesa que lleva huyendo desde que se produjo el cataclismo. Ulises descubre que alguien ha manipulado los cables de la sala de máquinas, uniéndolos a cartuchos de dinamita. A los pocos minutos, De la Cuadra comprueba que también han boicoteado el puente de mando. Mientras tanto, Ramiro también está luchando por sobrevivir. Gamboa piensa que le ha traicionado y no piensa consentir las insubordinaciones. Piti, ajeno al peligro real que corren, está obsesionado con los extraños ruidos que se escuchan en el barco y que no le dejan conciliar el sueño. El joven decide seguir la pista de esos sonidos con la ayuda de Valeria, que desaparece misteriosamente durante el transcurso de la investigación.