El capitán consigue establecer comunicación con los miembros de la Estación Espacial Internacional. Han sobrevivido y deben amenizar al lado del Estrella Polar urgentemente porque se están quedando sin oxígeno. Pero hay un problema: un ciclón pasará por esas mismas coordenadas a la hora prevista para el rescate. Si se quedan allí morirán todos. Por su parte, Ulises ha preparado unos horarios para no tener que cruzarse con Ainhoa y está dispuesto a seguirlos al pie de la letra. Piti confesó a Vilma sus sentimientos hacia ella, pero aún no sabe si su amor es correspondido. Paralelamente, el capitán sufre fuertes dolores de abdomen y todo indica que podría ser el apéndice, pero no puede ser operado porque la doctora está completamente borracha tras haber estado celebrando con Salomé sus desdichas amorosas.