El Estrella Polar navega hacia un gran banco de algas, pero parece inofensivo y el capitán decide no cambiar el rumbo. Al atravesarlo se quedan parados y el barco empieza a hundirse a gran velocidad. Además, las algas escondían una criatura rápida y escurridiza que no tarda en colarse dentro de los vestuarios y atacar a Piti, que en pocas horas cae enfermo y Julia no sabe cómo curarle. Por otro lado, Gamboa y Ramiro inspeccionan la cápsula espacial para ver si encuentran algo que les ayude a entender lo sucedido. Y Ulises oculta que fue Ainhoa quien le hirió con el arpón para que no cargue con las culpas. Valeria se ha despertado feliz. Hoy sería el cumple de su madre y eso implica una gran fiesta en la que todos se vestirán de gala y bailarán durante horas. Es consciente de que a su padre le falta pareja y no quiere que se ponga triste, así que sin dudarlo invitará a la doctora Wilson. Finalmente, para sorpresa de todos, a lo lejos aparece una barca de salvamento con cuatro náufragos.