El Presidente Bartlet insiste en contratar a la abogada republicana Ainsley Hayes (interpretada por Emily Procter), como asesora legal de la Casa Blanca tras destrozar a Sam en un debate televisivo. Mientras, el presidente de un país africano destrozado por el SIDA negocia en la Casa Blanca con los representantes farmaceuticos una solución a la enfermedad.