Slack Tide

Dexter retoma la tranquilidad en su matrimonio mientras un nuevo caso le pondrá tras la pista de las andanzas de Trinidad.
Por otra parte Debra seguirá con sus investigaciones pendientes al volver al trabajo y Quinn vigilará un poco más de cerca las actividades nocturnas de Dexter...