El viejo Ulrich consigue escapar del psiquiátrico. Los chicos regresan a la cueva con la máquina dle tiempo. Jonas descubre una forma de cambiar el futuro.