Jonas salta al año equivocado. Mientras los jovenes se internan en las cuevas buscando respuestas, Charlotte decide compartir información inquietante a los adultos.