Tras años viviendo en el extranjero, Inés decide volver a España para quedarse. Toda la familia espera ansiosa para reencontrarse con ella, pero un problema con el pasaporte a última hora impedirá que la joven pueda salir de Argentina. Aunque Antonio intenta solucionarlo con la mayor rapidez, finalmente acaba perdiendo los nervios, hecho que no le beneficia en absoluto, dado el cargo que ocupa en el Ministerio. Toni, por su parte, no puede evitar tener la mente en otro sitio, puesto que no sabe nada de Juana desde que se fue de casa, por lo que decide ponerse en contacto con ella. Por otro lado, Carlos ha decidido hacer el servicio militar de voluntario y, además, paracaidista. Esta decisión no le hará ninguna gracia a Karina, que no entiende su elección, por lo que el benjamín de los Alcántara se ve metido en un berenjenal del que le costará salir. Pedirle ayuda a Felipe, su nuevo vecino al que ha conocido recientemente, parece ser su mejor baza. Finalmente, Miguel no para de discutir con Françoise, que está harta de sus normas y sus intromisiones. La joven toma la determinación de hacer las maletas e irse a vivir por su cuenta.