Dick insulta a Nina y ella decide dimitir. Entonces, Dick le da el trabajo a Harry, pero él no es nada bueno. Sin embargo, Dick es demasiado terco para pedir disculpas a Nina y sigue sin un secretario. Mientras tanto, Sally decide tomar clases de ballet para vivir una infancia.