Por primera vez, Dick y los demás se enfrentan a su edad cuando tienen que aprender el concepto de celebrar su cumpleaños.