Dick ve a un estudiante fumar y a consequencia de esto él toma el hábito de fumar también. Sally está cansada de que Dick no le haga caso y además de eso, tiene un dolor de muelas. En el dentista, Dick busca un sitio para fumar, pero accidentalmente queda atrapado en el edificio. Ahora, Sally está al mando.