Los campistas quieren presentarse a un concurso de bailes medievales con el que pueden hacer una gira y ganar dinero. Pero para conseguirlo necesitan adelantar una cantidad que no dudarán en pedir a Tino, ya que él es el único privilegiado que tiene nómina en todo el camping.