Jorge deja Nueva York y vuelve al camping en busca de Eli. Ella no quiere saber nada de él, cree que sólo ha vuelto porque espera un hijo suyo. Tino y Javi impiden que Rubén, un joven indigente, se suicide. Padre e hijo se lo llevan al camping y una vez allí, Rubén reconoce a José Luis y a Sonsoles: ellos fueron quienes le arruinaron la vida y ahora que los ha encontrado, van a pagar por lo que le hicieron.