La temporada alta ha terminado y con ella, los ingresos extras de los campistas. A Jorge le ha salido un trabajo en Nueva York. Antes de irse quiere hablar con Eli, decirle que la quiere y que quiere hacerse cargo del niño, pero Eli está desaparecida. Chema despide a Lola del supermercado, así que ésta decide vivir de su nuevo marido: Paulino.