Chema, siempre atento a las necesidades y el bienestar de sus inquilinos, decide subir los precios del supermercado. Un incremento de este calibre tiene una razón oculta, más allá de la natural codicia del dueño del lugar. Eli y Sandra, enfadadas con esta medida, investigan por su cuenta el misterio. Su descubrimiento dejará a ambas boquiabiertas. Un grupo de habitantes del campin, pensando en el bien común, decide proponer alternativas ante este atropello económico. José Luis, Sonsoles y Alicia se ofrecen a desplazarse hasta donde haga falta para abastecer al campin de los productos básicos y al precio de siempre. Por su parte, Ángel y Jorge discuten acerca de la necesidad de que el primero pueda o no tener relaciones con más mujeres.