Lilly y su equipo reabren un caso ocurrido en 1989 en el que una mujer muere tras 18 años en estado vegetal. Los investigadores cuentan tan sólo con una fotografía de la víctima para investigar su muerte. Tras realizar la autopsia, encuentran una nueva pista: la mujer llevaba unos implantes de silicona en el pecho y en ellos figura la dirección de la clínica donde se operó. Después de las primeras investigaciones, descubren que la mujer era millonaria y que había sido rechazada por su joven amante, que en esos momentos tenía una aventura con otra mujer.