Rush y Valens investigan el caso de la muerte de Graig Cardiff en un accidente en el que el conductor se da a la fuga, en la Nochevieja de 1999. Rush conoce a Tami Franklin, una alcohólica rehabilitada, que se reconoce culpable del asesinato de Cardiff y admite una pasajera pérdida de conciencia mientras conducía aquella noche. Sin embargo, la evidencia revela que Tamy no era la responsable de su muerte.