Los White van a casa de Hank y Marie para explicarles todo lo que concierne a la compra del lavadero de coches. En ese clima de confidencias, Hank pide ayuda a Walt sobre las pruebas del asesinato de Gale. Mientras, la vida descuidada que lleva Jesse desde el incidente tiene a todos preocupados, en especial a Mike.