Calibre 38 de cañón corto

Walt compra un arma para poder defenderse de quién vaya a por él. Cuando trata de hablar con Gus, descubre que es imposible. Mientras, Hank comienza a pagar su frustración con Marie. Por otro lado, Skyler se pone en marcha con la compra del lavadero de coches, pero encuentra un obstáculo complicado en la operación.