Hank tiene enfilado a Gus y la falta de pruebas no hace sino convencerle de que oculta algo. Cuando un hombre de Gus es asesinado por el cártel, Jesse consigue una reunión con su jefe para aclarar ciertas dudas, pero lo que recibe a cambio es una propuesta que no esperaba. Mientras, Ted acude a Skyler para que le ayude a evitar la cárcel.