Tras la llamada falsa sobre el accidente de Marie, Hank descarga toda su furia contra Jesse poniendo en peligro la investigación y su carrera. Pinkman está dispuesto a acabar con él cueste lo que cueste, teniendo en la recámara la baza de Heisenberg. Mientras, Walt tiene que pensar en la forma de convencer a Jesse de, por un lado que no cargue contra su cuñado, y por otro, que no pueda chantajearle.