Norma investiga la desaparición de una huesped, temiendo que su hijo pueda estar involucrado. Mientras, Caleb y Dylan conocen a un vecino poco amistoso.