Repudiada por su comunidad, Rebecca se instala en casa de su tío. Mientras Kai va al hospital a presentar sus respetos a los Sombra larga, ella aprovecha para visitar a Lucas, quién se encuentra en una situación bastante complicada: tienen retenido al hombre de Rabbit que había llegado para entregarles a su jefe.