Siempre el cowboy

Sin tiempo para dar explicaciones a su marido, Carrie escapa del hospital para poner a salvo a su familia, pero Rabbit se le adelanta y atrapa a Max antes de que su madre llegue a la escuela. Al tratarse de un secuestro, los federales toman el mando de la operación pero Hood sabe que para solucionar su problema tiene que recurrir a Proctor, quién aparte de exigir a Alex que mantenga el trato que tenía con su padre sobre el casino, también tiene una causa pendiente con el nuevo sheriff.