Tras meses de investigación, John y Lyla tienen localizado a Dante para lanzar una operación en la que necesitan la ayuda de Felicity. Mientras, Oliver ofrece su ayuda a Emiko. En el futuro, William hace descubrimientos impactantes.