Están a punto de expirar los seis meses de plazo para salir de Fort Marshall. Los amigos de Roxie todavía no tienen muy claro cuál va a ser su decisión.
Por otro lado el General Holden decide retirarse en vez de aceptar el trabajo en despacho.