Al hospital llega un consultor para buscar la manera de reducir costes. Mientras tanto Derek se enfrenta a una operación mayor y Meredith descubre los cambios de humor durante el embarazo.