El el primer día tras la vuelta de Arizona y Callie intenta ponérselo lo más fácil posible. Por otro lado Cristina y Owen siguen con su tira y afloja.