Urgencias está de apertura y Hunt está entusiasmado con la nueva máquina de Rayos X. Mientras tanto Derek y Meredith disfrutan de su proyecto de bebé.