Los problemas personales de los médicos del Seattle Grace no hacen más que crecer. Por lo pronto, Alex debe aclarar sus sentimientos con Ava, que llegará por sorpresa al centro hospitalario. Callie, por su parte, contará a todos lo que pasó entre Izzie y George. Y Meredith trasladará las cenizas de su madre, pero sin tener claro cómo hacerlo. Además, Sloan se convertirá en el punto de mira de algunas trabajadoras del hospital. Por último, el jefe Webber -tras la definitiva postura de su mujer-, buscará una nueva casa para vivir.