La policía ofrece tratos a Hector y Aubry si testifican contra Carter. Alonzo vuelve a ser detenido, esta vez por el ataque al agresor de Jenny. Barb conoce a la novia de Mark en un encuentro tenso. Russ pierde su trabajo.