La confesión de Aubry tiene consecuencias para todos los implicados. Mientras, la nueva abogada de Tony marca la estrategia para afrontar su caso.