Barb acude a los medios para llamar la atención sobre el caso de su hijo tras el intento de fuga de Carter y su novia. La policía sigue en busca de pruebas incriminatorias a través de Gwen y Hector. Tony busca a los que agredieron a su hermana.