Con Carter detenida y expulsada de la unidad, Jarvis trata de liberarla presentando un escrito de Howard Stark donde asume toda culpabilidad. Mientras, Ivchenko da órdenes a Dottie para que pase a la siguiente fase de su plan.