Al igual que muchas mujeres después de la guerra, Toshiko trabaja como corista; su novio, Tadashi, desearía que ella lo acompañara más a menudo, pero a ella le repugna que él esté metido en actividades delictivas.