Eric y Jaye encuentran una mujer viviendo en el barril gigante del bar donde Eric trabaja (y vive). La mujer huye, pero un pingüino le ordena a Jaye que la ayude, así que ambos emprenden su búsqueda.