La vuelta de Heidi confunde a Eric, pero más aún a Jaye, a la cual los animales obligan a reunir a la pareja en contra de sus propios sentimientos. Agobiada, Jaye se lo cuenta todo a Aaron y le pide que se libre de todos los animales que le hablan. Mahandra, por su parte, está agobiada de haberse acostado con Aaron. Y los padres de Jaye atraviesan una mini-crisis cuando Karen decide darle celos a Darrin con otro médico del hospital.