Nancy descubre lo que sucedió a Esteban y tiene que tomar medidas para protegerse a sí misma. Mientras tanto, Andy cambia su vida drásticamente, mientras que Dean, Doug y Celia reconcilian sus diferencias.