Tras descubrir la fuga de Margaret, Jason ordena el toque de queda y manda a sus soldados a encontrarla. Theo prefiere confiar en la experiencia de Hassler en territorio hostil.