En el ataque a un pueblo de Northumbría, Lagertha mata a Knut, el enviado del Conde Haraldson, porque intentó violarla. A su vuelta a Kattegat, Ragnar se hace responsable de esta muerte, lo que hace que Ragnar se tenga que enfrentar a un juicio por asesinato.