Sookie pondrá a prueba su relación con Bill cuando descubra que él ha sido el causante de la muerte de alguien muy cercano.
Jason avanzará en sus pasos en la iglesia anti vampiros mientras Sam recuerda el primer encuentro que tuvo con Maryann en el pasado.
Mientras, en el pueblo, aparece otro cadáver...