Sam escapa a duras penas del final que le tenía previsto Maryann. Mientras, Sookie intenta averiguar más sobre el paradero de Godric desde su cautiverio y Jason escapar de su lío de faldas.
En Dallas, Bill intenta zafarse de su pasado de una vez por todas y Eric sufre por el destino de su creador.
Jessica y Hoyt siguen con su extraño romance.