Mientras alguien del pasado se encuentra con Bill, Sookie se preparará para espiar dentro de la Iglesia de la Luz, donde su hermano sigue subiendo escalafones.
Mientras, en el pueblo, Sam sigue enamorándose de Daphne y Maryann vuelve a organizar fiestas de dudoso índole...