La célula dormida

Cuando un robo se convierte en una masacre, Torchwood sospecha de la participación de extraterrestres ¿Quién es Beth y qué oculta? Sin embargo, cuando la investigación se intensifica, el Capitán Jack se da cuenta de que todo el planeta está en peligro.