Los Bravo consiguen poner en marcha su manantial con la ayuda de Jean Marie. Cuando empiezan a sacar agua, sin embargo, la fuente del pueblo se seca. Los ánimos de los lugareños comienzan a caldearse por la falta de agua y deciden tomarse la justicia por su mano. Mientras tanto, Lobo intenta sembrar cizaña entre los hermanos tentando a Román con una gran suma de dinero. Por su parte, Elena se muestra decidida a cambiar las cosas en su casa para no tener que depender de Lobo y comienza a practicar una de sus mayores habilidades: coser.