Kevin y Zoe llegan a Vietnam, donde su padre luchó por proteger a su hermano, para descubrir que sus sentimientos familiares son bien distintos. En el pasado, Jack acompaña a Rebecca a Los Angeles para probar suerte en una discográfica.