Rick, Hershel y Glenn tratan de salir del pueblo cuando aparecen tres amigos de los tipos que acaban de matar. Las explicaciones no sirven de mucho cuando empiezan a sonar las balas. Mientras, en la granja descubren que Lori no se encuentra en la casa y Shane sale en su busca.