Jonas, Mack y Hector deben recuperar un chip que contiene información muy valiosa que ayudaría a unos terroristas árabes a cometer un atentado. El portador del chip es un hombre en una difícil situación y les pedirá mucho dinero si quieren que colabore. Por otro lado, Tiffy se queda sin empleo y debe recurrir a otros métodos para sacar adelante a su familia. Mientras, a Bob le resultan muy complicadas las tareas del hogar ahora que Kim necesita reposo.