La Unidad se encuentra de misión en Libano cuando Charles es herido de gravedad. El equipo deberá actuar con rapidez si quieren salvar la vida de su compañero. En la base, los problemas de Tiffy se multiplican cuando un hombre que conoció en el trabajo ocasiona un altercado con su coche.