La ciudad está a punto de caer. Tras ser abandonada por su equipo policial, Feraldo intenta dejar Manhgattan en busca de un sitio seguro. Con Quinlan desaparecido, Fet intenta convencer a Dutch de escapar mientras estén a tiempo, pero ella y Eph están a punto de conseguir interceptar la transmisiones del amo.